|
44
Who is it
that can truly see as they are
this earth, this body,
the hell realms and the heavenly realms?
Who can discern
the well-taught Path of Wisdom,
in the way the eye of a skilled florist
can select perfect blooms?
45
It is those who knowingly walk the Way
who can see as they truly are
this earth, this body,
the hell realms and the heavenly realms.
These are the ones who can discern
the well-taught Path of Wisdom.
46
Know the body
to be as transient as foam, a mirage.
The flower of sensual passion
has a hidden barb.
See this and pass beyond death.
47
As a flash flood
can sweep away a sleeping village,
so death can destroy
those who only seek the flowers
of casual sensual pleasures.
48
To be frustrated and ungratified,
yet still only seek the flowers
of casual sensual pleasures
brings one under the destroyer ’s sway.
49
As a bee gathering nectar
does not harm or disturb
the colour and fragrance of the flower;
so do the wise move
through the world.
50
Dwell not on the faults
and shortcomings of others;
instead, seek clarity
about your own.
51
As a beautiful flower
without fragrance is disappointing,
so are wise words
without right action.
52
As a beautiful flower
with a delightful fragrance is pleasing,
so is wise and lovely speech
when matched with right action.
53
As many garlands can be made
from a heap of flowers,
so too, much that is wholesome can be done
during this human existence.
54
The fragrance of flowers or sandalwood
blows only with the prevailing wind,
but the fragrance of virtue
pervades all directions.
55
The fragrance of virtue
surpasses by far
the fragrance of flowers
or sandalwood.
56
The aroma of sandalwood
and the scent of flowers
bring only little delight
compared to the fragrance of virtue,
which suffuses even the heavenly realms.
57
It is not possible for Mara to find
those who abide in appreciative awareness
who, by perfect knowledge, are freed
and live in virtue.
58 - 59
Just as a sweet-smelling and beautiful lotus
can grow from a pile of discarded waste,
the radiance of a true disciple of the Buddha
outshines dark shadows cast by ignorance.
back
© 2006 Aruna Publications |